Passa ai contenuti principali

Post

Visualizzazione dei post da dicembre, 2013

Volere è potere!

Finalmente ho raggiunto un traguardo importante: un contratto di lavoro. Dopo 10 mesi partendo con zero tedesco mi sembra un ottimo traguardo. Non vi dico che ci sono stati momenti difficili e a volte pensavo di ritornare. Ma è li che non bisogna mollare ed i risultati pian piano arrivano, perché i tedeschi saranno freddi, antipatici ecc...ma sono AFFIDABILI! Armatevi di pazienza e coraggio: ricordate che volere è potere!!!!

Esame di approvazione

Finalmente l'esame è stato superato a pieno. L'esame verte in 4 punti: 1. Leggere interamente un testo specifico della nostra materia. A me si trattava di una ricerca condotta a Kiel sulla terapia del dolore. 2. Riassumere in modo chiaro l'intero testo evidenziando gli aspetti della materia. 3. Terminologia farmaceutica: malattie, forme farmaceutiche. ricette. A me è stato chiesto: rettocolite ulcerosa, oncologia, capsule a rilascio modificato, anestetici locali.  4. Situazioni pratiche in farmacia. A me è stato chiesto paziente con rinite allergica, paziente con rossore e prurito ed uno con micosi ai piedi. Il Praktikum mi è servito molto, senza di esso forse sarebbe stata più dura.

Lavoro in farmacia....come procede...

Com'è dura cimentarsi con un pubblico che parla un'altra lingua....non vi dico che a momenti è avvilente nonostante un buon livello di tedesco...PRATICARLO È UN'ALTRA COSA! Questo Praktikum serve e come a fare le ossa, ma fortunatamente ho chi mi aiuta a dovere. RIPETO SENZA UN PO' DI PRATICA NESSUNO VI ASSUME!!! A meno che non avete un tedesco quasi da madrelingua!!! Per il resto il lavoro è molto diverso sotto certi aspetti più semplice, più complicato in altre, perché qui non c'è il SSN ma bensi le assicurazioni.  Ripeto senza voler scoraggiare nessuno che dovete conoscere bene la lingua, armarvi di pazienza e soprattutto di umiltà. Dovete dimostrare di essere bravi. Per rallegrarvi vi faccio vedere come vedono i tedeschi il lavoro. "il successo di un'azienda risiede nella somma del successo dei suoi lavoratori"